Libmonster is the largest world open library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!

Libmonster ID: CN-63

share the publication with friends & colleagues

Материалы по новой истории Китая. Вып. 9. Изд. Общества по изучению истории Китая. Составители: Цзянь Бо-цзань, Жун Мэн-юань и др. Редакторы: Сюй Тэ-ли, Фань Вэнь-лань, Хуа Ган, Люй Чжэнь-юй и др. Т. I, 4 + 532 стр.; т. II, 1 + 533 стр.; т. III, 1 + 515 стр.; т. IV, 2 + 604 стр. Изд. 2-е (стереотипное). Шанхай. Шэньчоу гогуаншэ. 1953.

Общество по изучению истории Китая приступило к изданию серии сборников документальных материалов по новой истории Китая. Сюда входят многотомные издания, посвященные замечательным революционным выступлениям китайского народа и основным этапам его национально-освободительной борьбы на протяжении XIX - качала XX в.: восьмитомный сборник материалов о Тайпинском восстании, четырехтомное издание материалов о восстаниях мусульманских народов Юньнани и Синьцзяна (50 - 70-е годы XIX в.), шеститомный сборник о восстании няньцзюнь и четырехтомный - о реформах 1898 г., сборники материалов о китайско-французской войне 1885 г., о китайско-японской войне 1894 - 1895 т., о "движении 4 мая" 1919 г. и др.

Рецензируемый сборник был выпущен к пятидесятой годовщине восстания Ихэтуань. В предисловии к сборнику известный китайский историк Цзянь Боцзань, возглавлявший коллектив его составителей, пишет: "Борьба, которую вели повстанцы Ихэтуань против империализма, носила печать ограниченности и отсталости. Это было неизбежно в эпоху, когда крестьянские революции не возглавлялись пролетариатом. Это же предопределило и неизбежность трагического поражения восстания. Но ныне освобожденный китайский народ уже не позволит оскорблять себя. У него есть возможность расплатиться по кровавому счету империалистической агрессии в Китае. Мы стремились подвести итог этому счету и тем самым наилучшим образом отметить годовщину восстания. Это и побудило нас заново опубликовать в сборнике ряд исторических материалов о событиях 1900 - 1901 годов" (т. I, стр. 1 предисловия).

Подавляющее большинство вошедших в сборник материалов перепечатано из ранее вышедших китайских изданий. Многие из них уже давно стали библиографической редкостью. Впервые публикуются только три документа. Издававшиеся ранее сборники, посвященные восстанию Ихэтуань, включали, как правило, однотипные материалы (например, сборник императорских указов 1900 - 1901 т.1 , сборник материалов об инцидентах с иностранными миссионерами2 ). Рецензируемый сборник впервые включает самые разнообразные материалы: официальные документы, в основном китайские, дневники и записки частных лиц из различных районов Китая, сообщения корреспондентов, статьи из китайских и иностранных газет. Материалы сборника с разных точек зрения освещают как внутреннюю историю восстания, его идеологию и движущие силы, так и кровавую иностранную интервенцию и зверское подавление восстания.

В первых трех томах сборника материал расположен в основном в хронологическом порядке. Четвертый том дополняет первые три тома главным образом официальными документами, относящимися к различным периодам восстания.

Первый том открывается переводом статьи В. И. Ленина "Китайская война", напечатанной в первом номере "Искры". Далее следуют китайские и японские материалы, касающиеся общих вопросов восстания. Это дневники и записки представителей господствующего класса как китайцев, так и маньчжур, дающие представление о политике правящих кругов маньчжурской династии, а также отчеты и телеграммы корреспондентов японских газет о положения в Китае начиная с декабря 1899 г. и до окончательного подавления восстания. Материалы второй части тома освещают первый этап восстания, то есть события начала 1900 г. в провинциях Шаньдун, Чжили, Шаньси и Чахар. Авторы их по большей части являются представителями низового звена чиновничества - уездными начальниками. В этих материалах содержатся сведения о разорении массы крестьян, ремесленников и кули, вызванном проникновением в Китай иностранного капитала; об угнетении, которому подвергался простой народ со стороны иноземных миссионеров; о стихийных народных выступлениях против иностранцев; об идеологии и организация тайных обществ Ихэцюань, Красная лампа и т. д.


1 "Цюаньши шанюй". Составитель Бао Ши-цзе. Пекин. 1919.

2 "Цзяоань цзоуи хойбянь". Составитель Чэнь Цзун-юй. Шанхай. 1901.

стр. 167

Второй том сборника состоит из материалов, относящихся к этапу наивысшего подъема движения. Эти материалы рассказывают о действиях повстанцев в Тяньцзине и о событиях в Пекине после вступления туда отрядов Ихэтуань. На европейских языках (в том числе и на русском) в свое время было опубликовано множество воспоминаний и записок об осаде посольского квартала повстанцами (20 июня - 14 августа 1900 г.). Из материалов этого рода во втором томе помещен полный перевод записок служившего в английском посольстве и участвовавшего в обороне посольского квартала Путнэма Уила "Откровенные письма из Пекина"3 . Остальные материалы второго тома повествуют о том, что происходило в китайской части Тяньцзиня с момента вступления туда повстанцев и до взятия города армиями иностранных интервентов, а также об обстановке в Пекине в период осады посольского квартала.

В третий том сборника входят материалы о захвате карательными армиями восьми иностранных держав городов Дагу, Тяньцзиня, Пекина и Баодина, о подавлении восстания и о политике клики Цы Си. "Материалы о совместной обороне Юга и Востока" рассказывают о возглавленных Чжан Чжи-дуном карательных мероприятиях в южных и восточных провинциях и о соглашении губернаторов, этих провинций с империалистами. Сюда входят выдержки из сочинений Ли Хун-чжана и Чжан Чжи-дуна, рассказы и впечатления современников, официальная переписка губернаторов южных и восточных провинций с Цинским двором, а также отрывки из отчетов о прениях в английском парламенте и в американском конгрессе, посвященных положению в этих районах. Последние три документа рассказывают о бегстве императорского двора на запад, о его возвращении в Пекин и о заключении предательского договора с империалистами.

Четвертый том включает императорские указы, доклады чиновников, письменную и телеграфную переписку правительственных учреждений и тому подобные материалы, а также статьи из китайских и иностранных газет под общей рубрикой "Общественное мнение о восстании Ихэтуань". Из русских газет взяты статьи и корреспонденции, печатавшиеся в августе 1900 г. в "Русских ведомостях". Сборник заканчивается текстом договора между Китаем и империалистическими державами от 7 сентября 1901 года.

Остановимся на некоторых новых или малоизвестных материалах, опубликованных в сборнике. Интересные сведения о ходе восстания в различных районах Северного и Восточного Китая дают записки, дневники и воспоминания мелких чиновников, очевидцев событий. Несмотря на то, что, как правило, авторы дневников и записей были враждебно настроены по отношению к повстанцам, приводимый ими фактический материал много дает для понимания причин движения и его движущих сил, раскрывает значение тайных обществ и их деятельности по вовлечению народных масс в антиимпериалистическую борьбу. Часто авторы записок и дневников излагают предисторию описываемых ими событий, раскрывающую конкретные взаимоотношения различных групп населения в данной местности, и иногда приводят весьма показательные факты Классовой борьбы крестьянства и городской бедноты. Эти материалы представляют, на наш взгляд, самую ценную часть сборника.

Так, Аи Шэн, начальник уезда Динсин провинции Хэбэй, автор "Записок о бандитах Ихэцюань" (т. 1, стр. 441 - 465), рассказывая о движении Ихэцюань в Динсине, излагает историю тайных обществ, действовавших там. Описывая захват миссионерами китайской общинной собственности, бесчинства маньчжурских войск, он приводит много сведений о социальном составе повстанцев, их организации, вооружении и методах военной подготовки. Положение, сложившееся весной 1901 г. в Дунпине (провинция Шаньдун), освещается в записках местного уездного начальника Лю Тана (т. 1, стр. 363 - 397). Автор много внимания уделяет судебным делам против участников восстания, приводит жалобы, приговоры суда, официальные распоряжения и ответы на прошения, показывающие, какие притеснения и издевательства терпело китайское крестьянство от иностранных миссионеров. То, что делалось в Дунпине, было характерно и для других мест после подавления восстания. Это подтверждают, в частности, официальные документы конца 1900 - начала 1901 г., опубликованные начальником уезда Хэцзянь (провинция Хэбэй) Ма Юйгуем (т. IV, стр. 395 - 419).

Большой интерес представляют "Тщательные записи о событиях к западу от Тянь-цзиня" (т. II, стр. 73 - 138), принадлежащие правительственному чиновнику Лю Си-цзы.


3 В. L. Putnam Weale. Indiscret Letters from Peking, being the Notes of an Eye-Witness. New York. 1922.

стр. 168

В них описываются события с начала 1900 г. по июль 1902 года. "Записи" показывают, что положение народных масс в результате вступления повстанцев в Тяньцзинь и Пекин заметно облегчилось; оккупация же этих городов войсками империалистов вновь привела к резкому усилению эксплуатации крестьянства. К тому же типу материалов относятся "Рассказ о действиях мятежников в Тяньцзине" Лю Мэн-яна (т. II, стр. 1 - 73) и "Дневник тяжелых времен" (т. II, стр. 159 - 175), принадлежащий неизвестному китайскому автору. "Рассказ" ведется с того момента, как повстанцы вступили в город, и доводится до конца оккупации Тяньцзиня империалистами. Особенно подробную, повседневную запись событий автор вел до вступления в город империалистов.

Автор "Дневника тяжелых времен", бухгалтер одного иностранного банка в Тяньцзине, описывает примерно тот же период, что и Лю Мэн-ян. Несмотря на то, что автор "Дневника" подвергался преследованиям со стороны повстанцев, освещение событий, свидетелем которых он был, дается довольно объективно. Много сведений об истории, структуре, идеологии и деятельности тайных обществ приводится также в произведениях современника восстания Лао Най-сюаня. В "Исследовании о начале и распространении секты Ихэцюань" (т. IV, стр. 431 - 44) автор излагает историю общества Ихэцюань - ответвления старинного тайного общества Байляньцзяо, запрещенного маньчжурами еще в 1808 году. В "Заметках о действиях Ихэцюань" (т. IV, стр. 447 - 475) Лао Най-сюань доказывает, что деятельность этого тайного общества опасна для правящей династии и господствующего класса, и настаивает на его запрещении. Эти материалы показывают, как тайные общества, ранее действовавшие против маньчжурской династии, превратились в конце XIX в. в очаги организованного сопротивления иностранному проникновению в Китай. Объясняя ряд специфических черт восстания, эти материалы показывают также, каким образом реакционные чиновники и шэньцга, используя средневековые традиции и идеологию тайных обществ, во многих случаях захватывали руководство движением в свои руки.

Специфика стихийного восстания, возглавлявшегося людьми, не имевшими ясной политической программы, сказалась в том, что из документов, составленных самими повстанцами, сохранились только листовки, призывавшие к расправе с иностранными агрессорами и их китайскими помощниками, заклинания и пророчества, написанные в туманно-мистическом стиле (т. IV, стр. 143 - 152). В некоторых материалах, вошедших в сборник, встречаются также записи устных высказываний вождей восстания Чжан Дэ-чэна и Цао Фу-тяня. Особенно много таких высказываний содержится в анонимном дневнике "Месяц в Тяньцзине" (июнь - июль 1900 г. - до вступления в китайскую часть города войск иностранных империалистов) (т. II, стр. 139 - 159). Настроение народных масс Пекина, поддерживавших повстанцев, отражено во впервые опубликованной "Записной книжке" Хэн Цяня (т. IV, стр. 419 - 431). Ее содержание не оставляет сомнений в том, что автор принадлежал к лагерю повстанцев. Так, Хэн Цянь выражает возмущение действиями маньчжурских сановников, посылавших продовольствие в осажденный посольский квартал.

Многие материалы сборника рассказывают о борьбе группировок в маньчжурской правящей верхушке, о растерянности и страхе Цы Си перед восстанием, о ее маневрах, направленных на то, чтобы отвести от себя народный гнев, направив восстание в русло исключительно антииностранной борьбы. К такого рода материалам относится дневник члена Ханьлинъской академии (высшее старокитайское научное учреждение) Юнь Юй-дина (т. I, стр. 45 - 57), очень подробно описывающий события при дворе Цы Си в июне 1900 года. К ним же относятся написанные Ли Сиваном "Записки о потрясениях, пережитых страной в 1900 г." (т. I, стр. 9 - 45). Несмотря на то, что автор принадлежал к правящей верхушке, он подвергает резкой критике политику Цы Си и разоблачает клевету на повстанцев. Обстоятельные данные о деятельности одного из лидеров антииностранной группировки маньчжурских правящих кругов, Юй Сяня, а качестве губернатора провинции Шаньси содержатся во впервые напечатанных "Записках о событиях в Шаньси" (т. I, стр. 493 - 525). Неизвестный автор этих записок явно отрицательно относится к политике Юй Сяня. В "Записках" приводятся приказы и обращения Юй Сяня, из которых ясно видно, к каким грязным демагогическим приемам прибегали сановники прогнившей маньчжурской династии, стремившиеся любыми средствами отвести от себя народный гнев.

Дневник крупного маньчжурского сановника Цзин Шаня (т. I, стр. 57 - 85) рассказывает о событиях при дворе Цы Си в

стр. 169

1900 г. и в предшествующие годы. Записи в нем доведены до 14 августа, то есть до вступления в Пекин иностранных войск. Подлинник этого дневника был вывезен из Пекина в период оккупации города войсками империалистов и в настоящее время хранится в Британском музее в Лондоне. Впервые он был опубликован в английском переводе в книге Бланда и Бэкхауза "Китай при вдовствующей императрице"4 . Впоследствии: был опубликован и китайский оригинал.

В сборник включено несколько дневников и записок, рассказывающих о бегстве Цы Си в Сиань, ее пребывании там и возвращении в Пекин. К ним относятся "Рассказ о пути на запад" (т. III, стр. 363 - 467), записанный со слов одного мелкого чиновника, случайно оказавшегося свидетелем панического бегства Цы Си, "Дневник возвращения в столицу" (т. III, стр. 489 - 515), составленный находившимся при ней придворным Чан Гу-чуанем, а также впервые напечатанный "Дневник, рассказывающий о действиях бандитов Ихэцюань в Чжанцзякоу" (т. I, стр. 525 - 532). Дневник, написанный командиром маньчжурских восьмизнаменных войск в Калгане Гуй Фэном, содержит некоторые новые данные о пребывании в Калгане Цы Си, бежавшей из Пекина. Политику правящей верхушки освещают также императорские указы, изданные в период восстания (т. IV, стр. 1 - 155).

Много места в сборнике уделено материалам, рассказывающим об интервенции иностранных империалистов, ознаменовавшейся вакханалией невероятных грабежей и зверств над китайским населением и позорной капитуляцией перед империалистами маньчжурских правящих кругов, подписавших предательский, унизительный договор, надолго превративший Китай в полуколонию иностранного империализма. Кровавое подавление восстания и связанные с этим закулисные дипломатические интриги отражены в большом отрывке из записок главнокомандующего армией восьми держав немецкого фельдмаршала Вальдерзее (т. III, стр. 1 - 167), охватывающем период с 7 августа 1900 т. до 23 ноября 1901 года. Героическому сопротивлению китайских войск французским империалистам, до сих пор не получившему достаточного освещения в литературе, посвящены "Записки об обороне Цзиньдуна" Ван Яо-хуаня (т. III, стр. 315 - 322), помощника командира китайской воинской части, защищавшей Цзиньдун.

Много интересных сведений о военных операциях в Тяньцзине содержится в упомянутом выше дневнике - "Месяц в Тяньцзине" - ив "Записях" Лю Си-цзы. Об осаде посольского квартала в Пекине и о вступлении в Пекин армии империалистов рассказывается в "Откровенных письмах из Пекина" Путнэма Уила. Осада посольского квартала получила новое освещение в "Записках о событиях, происходивших в 1900 г. в Пекине" Лу Вань-тяня (т. II, стр. 395 - 439). Автор записок, принадлежавший к секте методистов, возглавлял отряд китайцев-христиан, участвовавших в обороне квартала. Лу Вань-тянь описывает унижения и жестокости, которые приходилось терпеть в посольском квартале китайцам-христианам от их иностранных единоверцев.

Некоторые материалы, вошедшие в сборник, приведены полностью, другие - в сокращенном виде. Материалы опубликованы так, как они были напечатаны в подлинниках, но с добавлением знаков препинания, что облегчает их чтение. Использованные в издании копии сверены с подлинными текстами, большая часть которых (60 - 70%) хранится в библиотеке Яньцзинского университета в Пекине.

В приложениях к IV тому содержатся ценные справочные материалы: таблицы, дающие сведения о выдающихся людях, принимавших участие в событиях 1900 - 1901 т. (т. IV, стр. 503 - 518); таблица, перечисляющая всех иностранных представителей, подписавших "заключительный протокол" от 7 сентября 1901 г., и указывающая годы их службы в Китае (т. IV,. стр. 519 - 521); краткие сведения о генералах, командовавших войсками империалистических держав, участвовавших в подавлении восстания (т. IV, стр. 523 - 526). Завершается сборник обширной аннотированной библиографией восстания Ихэтуань, включающей более 300 названий китайских и иностранных книг.

Работа над источниками, однако, могла бы быть намного облегчена, если бы рецензируемый сборник был дополнен комментариями, объясняющими многие неясные места, встречающиеся в тексте. В эти комментарии стоило бы включить и некоторые дополнительные сведения об отдельных событиях и лицах, упомянутых в источниках. Кроме того, на наш взгляд, первое приложение к IV тому полезно было бы расширить и превратить а полный указатель имен.


4 J.O.P. Bland and E. Backhouse. China under the Empress Dowager. Boston - New York. 1914.

стр. 170

Большим подспорьем для научного работника, изучающего восстание Ихэтуань, был бы и указатель географических названий. Характеристика напечатанных в сборнике материалов дается почему-то только в приложениях IV тома. Читателю было бы гораздо удобнее, если бы сведения о материалах были напечатаны в соответствующих томах. Хотелось бы также, чтобы аннотации, помещенные в библиографическом списке, были более развернутыми и содержали бы принципиальную оценку источника.

Выход в свет второго издания сборника материалов о восстании Ихэтуань вскоре после первого показывает, сколь возрос интерес к изучению истории Китая. Этот сборник, так же как и другие подобные публикация, дает возможность и нам, советским историкам, более глубоко и всесторонне изучить героическую историю борьбы великого китайского народа за свое национальное и социальное освобождение.

Orphus

© libmonster.cn

Permanent link to this publication:

http://libmonster.cn/m/articles/view/-ВОССТАНИЕ-ИХЭТУАНЬ

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

China OnlineContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: http://libmonster.cn/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

В. А. РУБИН, "ВОССТАНИЕ ИХЭТУАНЬ" // Beijing: Libmonster China (LIBMONSTER.CN). Updated: 08.12.2017. URL: http://libmonster.cn/m/articles/view/-ВОССТАНИЕ-ИХЭТУАНЬ (date of access: 13.12.2018).

Found source (search robot):


Publication author(s) - В. А. РУБИН:

В. А. РУБИН → other publications, search: Libmonster RussiaLibmonster WorldGoogleYandex

Comments:


Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Publisher
China Online
Beijing, China
74 views rating
08.12.2017 (370 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes

Keywords
Related Articles
Рецензии. Л. Н. БОРОХ. ОБЩЕСТВЕННАЯ МЫСЛЬ КИТАЯ И СОЦИАЛИЗМ (НАЧАЛО XX В.)
Catalog: Philosophy 
33 days ago · From China Online
CASTLE MOUNTAINS OF GUILIN
Catalog: Geology Geography 
96 days ago · From China Online
Рецензии. Т. И. СУЛИЦКАЯ. КИТАЙ И ФРАНЦИЯ (1949-1981)
Catalog: History 
101 days ago · From China Online
The toroids located inside the electrons and positrons, we called photons. By the way, scientists from the University of Washington created a high-speed camera capable of photonizing photons. The photograph shows a toroidal model of a photon. http://round-the-world.org/?p=1366 In our opinion, the quanta of an electromagnetic wave are electrons and positrons, which determine the length of an electromagnetic wave. Photons also control the wavelength of the photon itself, or the color emitted by the photon. Thus, a photon is a quantum of a color that is carried by one or another electromagnetic wave.
Catalog: Physics 
131 days ago · From Gennady Tverohlebov
ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ СССР КИТАЮ (1917 - 1945 гг.)
Catalog: History 
138 days ago · From China Online
Рецензии. О. Е. НЕПОМНИН. СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ КИТАЯ. 1894 - 1914
Catalog: Economics 
149 days ago · From China Online
РОЛЬ СССР В НАЦИОНАЛЬНО-ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ ВОЙНЕ КИТАЙСКОГО НАРОДА И РАЗГРОМЕ ИМПЕРИАЛИСТИЧЕСКОЙ ЯПОНИИ
Catalog: Military science 
197 days ago · From China Online
Демократия – самая лучшая система управления обществом. Но при наличии просвещённого диктатора общество развивается в разы быстрее, точнее и безопаснее. Либералам эту логику трудно понять, по причине отсутствия у них диалектичности мышления. Но большинству россиян это понятно, что и продемонстрировало избрание Владимира Владимировича Путина на пост Президента РФ. Просвещённый диктатор это мечта большинства россиян. Владимир Владимирович, не зря ваш отец, – ещё до избрания Вас президентом, – называл Вас «мой президент». Он предвидел – Вам суждено спасти Россию от капитализма. Хватит олигархам грабить Россию, вывозя капиталы за рубеж. Мы, рядовые работники предприятий, получив власть, на эти деньги построим новые заводы. Владимир Владимирович, Вы должны возглавить Партию рыночного социализма и подготовить Референдум о передаче всех средств производства товаров в собственность трудовых коллективов, имеющих форму закрытых акционерных обществ.
Catalog: Political science 
204 days ago · From Gennady Tverohlebov
А. М. ГРИГОРЬЕВ. РЕВОЛЮЦИОННОЕ ДВИЖЕНИЕ В КИТАЕ В 1927 - 1931 гг. (ПРОБЛЕМЫ СТРАТЕГИИ И ТАКТИКИ)
Catalog: Political science 
256 days ago · From China Online
ИВОВЫЙ ПАЛИСАД - ГРАНИЦА ЦИНСКОЙ ИМПЕРИИ
Catalog: History 
273 days ago · From China Online

ONE WORLD -ONE LIBRARY
Libmonster is a free tool to store the author's heritage. Create your own collection of articles, books, files, multimedia, and share the link with your colleagues and friends. Keep your legacy in one place - on Libmonster. It is practical and convenient.

Libmonster retransmits all saved collections all over the world (open map): in the leading repositories in many countries, social networks and search engines. And remember: it's free. So it was, is and always will be.


Click here to create your own personal collection
"ВОССТАНИЕ ИХЭТУАНЬ"
 

Support Forum · Editor-in-chief
Watch out for new publications:

About · News · Reviews · Contacts · For Advertisers · Donate to Libmonster

Libmonster China ® All rights reserved.
2017-2018, LIBMONSTER.CN is a part of Libmonster, international library network (open map)


LIBMONSTER - INTERNATIONAL LIBRARY NETWORK