Libmonster is the largest world open library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!

Libmonster ID: CN-57

share the publication with friends & colleagues

Перевод с китайского. Под редакцией и с предисловием Е. Ф. Ковалева. Издательство иностранной литературы. М. 109 стр.

Книга известного китайского экономиста и историка профессора Чэнь Бо-да, изданная в русском переводе Издательством иностранной литературы, представляет собой ценное исследование арендных отношений в Китае в период гоминдановского господства. Аграрная революция, уничтожение феодальных пережитков в сельском хозяйстве наряду с борьбой за освобождение страны от гнета иностранного империализма составляют основное содержание народно-демократической революции в Китае. Рецензируемая книга является, по существу, одной из первых попыток китайских экономистов проанализировать во всей их сложности аграрные отношения в Китае.

Чэнь Бо-да, основываясь на учении Маркса о докапиталистических формах земельной ренты, показывает, что земельная рента в Китае была полуфеодальной. Китайские помещики, владевшие землей, присваивали в форме ренты целиком весь прибавочный продукт, создаваемый трудом непосредственных производителей - крестьян.

Автор тщательно исследует норму прибавочного труда и фактическую норму эксплуатации крестьян помещиками в китайском земледелии. В основу исследования этого вопроса положены статистические данные, собранные в 1933 г. в результате обследования бюджетов крестьянских семей в уезде Юйлинь, провинции Гуанси. Материалы обследования охватывают все четыре категории трудового крестьянства Китая: крестьян-собственников, полуарендаторов, арендаторов и арендаторов, являвшихся одновременно батраками. Крестьянам всех этих групп годового дохода от земледелия не хватало на покрытие расходов по воспроизводству и содержанию семьи; они вынуждены были заниматься побочными промыслами и домашней промышленностью, чтобы покрыть дефицит. Производительные силы в китайской деревне, скованные феодальными пережитками, были слабы, крестьянские хозяйства чрезвычайно мелки. Помещики взимали с крестьян "крайне жестокую и варварскую полуфеодальную ренту" и обирали их до нитки.

У крестьянина-арендатора, наиболее типичной фигуры китайской деревни, земельная рента поглощала не только весь приба-

стр. 165

вочный труд, но и значительную часть необходимого труда.

Чэнь Бо-да на основании большого фактического материала делает вывод, что жестокое ограбление китайского крестьянства в полуколониальном, полуфеодальном Китае являлось основной причиной крайне низкого уровня производительных сил в китайской деревне, застоя всего общественного производства страны.

Китайские крестьяне в лучшем случае осуществляли лишь простое воспроизводство, не будучи в силах провести какие-либо улучшения в способах и орудиях обработки земли.

"Все категории хозяйств, - пишет Чэнь Бо-да, - за исключением хозяйств крестьян-собственников (которые составляли меньшинство в китайской деревне. - Т. А. ), являются убыточными, а наибольший убыток приносит хозяйство крестьян-арендаторов" (стр. 27).

Эксплуатация крестьянства не исчерпывалась взиманием земельной ренты за аренду земли и земельного налога с крестьян-собственников. Арендатор обязан был одаривать помещика мясом, курами, рисом, чаем и т. п., платить многочисленные налоги, нести повинности; все это наряду с гнетом торгово-ростовщического капитала значительно повышало фактическую норму эксплуатации крестьян.

Крестьянская семья отказывала себе во всем самом необходимом. Автор анализирует бюджеты всех четырех категорий крестьянских хозяйств и приходит к выводу, что, несмотря на различия между ними, "как правило, затраты крестьян на средства существования семьи оказываются значительно ниже прожиточного минимума" (стр. 24). Нищета и голод вечно царили в китайской деревне. Крестьяне вынуждены были брать ссуды у ростовщиков под кабальный процент.

Иным было положение крестьян в освобожденных районах Китая. Чэнь Бо-да противопоставляет деградации сельского хозяйства и нищенскому существованию крестьян в бывшем гоминдановском Китае рост сельскохозяйственного производства и благосостояния крестьян в освобожденных районах страны.

Отдельная глава рецензируемой книги посвящена исследованию форм земельной ренты в Китае, то есть основных форм и методов полуфеодальной эксплуатации крестьян. Автор на конкретном материале показывает пути создания экономической мощи класса помещиков-полуфеодалов. В Китае существовали все три вида докапиталистической земельной ренты: натуральная (продуктами), денежная и отработочная. Различные виды земельной ренты переплетались между собой, образуя сложные арендные отношения. Преобладающей формой земельной ренты в Китае была рента продуктами.

Сопоставив данные о земельной ренте в 97 уездах восьми провинций Китая, автор высчитал, что в 1934 г. различные виды ренты продуктами составляли 80% всех форм земельной ренты (стр. 40).

В большинстве районов Китая как добавление к продуктовой и денежной ренте была также распространена средневековая отработочная рента. Уплачивая помещику арендную плату продуктами или деньгами, арендатор обязан был еще бесплатно выполнять в хозяйстве помещика различные работы.

Исследовав соотношение форм земельной ренты в различных по своему развитию районах Китая, автор указывает: "Рента продуктами - это показатель низкого уровня развития производительных сил китайского общества, показатель полуфеодального и полуколониального, компрадорского характера экономики Китая и, в чем нет никакого сомнения, прямой показатель крайнего обеднения китайского крестьянства" (стр. 43).

Приводя многочисленные цифровые данные, на точном фактическом материале, Чэнь Бо-да иллюстрирует высказывание Маркса о натуральной ренте продуктами: "Последняя может достигать таких размеров, при которых она является серьезной угрозой воспроизводству условий труда, самых средств производства, делает более или менее невозможным расширение производства и низводит непосредственного производителя к физическому минимуму жизненных средств"1 .

Величина земельной ренты составляла обычно 50%, но зачастую доходила и до 80% всего полученного крестьянином урожая. В зависимости от различия местных условий колебалась и величина земельной ренты. Автор подчеркивает, что в Китае нередко со средних и худших земель взималась земельная рента, меньшая по своей абсолютной величине, чем с лучших земель, но при этом норма ренты была обратно пропорциональна: ее величине, то есть с худших земель она составляла большую


1 К. Маркс. Капитал. Т. III. М. 1949, стр. 809.

стр. 166

часть урожая, чем со средних, и со средних большую, чем с лучших. Эта тенденция, как отмечает Чэнь Бо-да, свидетельствует о крайней алчности помещиков и о том, что наибольшей полуфеодальной эксплуатации подвергалась беднейшая часть китайского крестьянства, которая была в состоянии арендовать лишь плохую землю.

Та же тенденция наблюдалась и при взимании денежной ренты. Величина и норма денежной ренты были в основном такие же, как и при взимании ренты продуктами: Уплата денежной ренты была особенно тяжела для бедняков-арендаторов.

Подчеркивая, что денежная рента в Китае являлась полуфеодальной, автор отмечает лживость утверждений помещичьих прихвостней - троцкистов, утверждавших, что денежная форма земельной ренты преобладает в Китае и является по своему характеру капиталистической, то есть отрицавших полуфеодальный характер помещичьей эксплуатации (стр. 58 - 59).

Бичом китайского крестьянства была система арендного залога, взимавшегося помещиками при заключении договора об аренде земли. Уплата его ложилась тяжелым бременем на крестьянское хозяйство и усиливала закабаление крестьян ростовщическим капиталом, поскольку для уплаты залога они вынуждены были прибегать к займам.

Чэнь Бо-да с гневом описывает всевозможные дополнительные платежи и подношения, которых помещик требовал от крестьян, и без того задавленных нуждой.

Чэнь Бо-да хорошо показывает процесс резкого усиления эксплуатации крестьян в районах господства гоминдана в годы японо-китайской войны.

В годы войны усилились наиболее тяжелые для крестьян средневековые, крепостнические методы полуфеодальной эксплуатации. Рост цен на товары привел к повсеместной замене денежной ренты рентой продуктами, арендный залог стал взиматься зерном. Правительственный земельный налог также взимался натурой. Усилилась внеэкономическая эксплуатация крестьян помещиками. В арендные договоры теперь, как правило, вписывалось обязательство крестьян работать на помещика даже в страдную пору. Резко возрос арендный залог, появились новые дополнения к арендной плате. Помещики безжалостно сгоняли с земли семьи арендаторов, мобилизованных в армию, или давали им самые худшие, неполивные земли.

Чэнь Бо-да особенно подчеркивает, что это ограбление крестьян совершалось при прямом содействии гоминдановского правительства бюрократов, компрадоров и помещиков, использовавших военную обстановку для собственного обогащения: "Помещики и компрадоры, осуществлявшие политическую власть, взваливали на крестьян все основные тяготы финансовых и материальных затрат на ведение войны, не говоря уже о человеческих жертвах" (стр. 81).

Огромные массы продовольствия, награбленные у крестьян путем присвоения земельной ренты и всяческих поборов, а также зерно, скупленное за бесценок еще на корню в счет уплаты долгов и арендного залога, становились предметом ожесточенной спекуляции помещиков, компрадоров, гоминдановских чиновников, произвольно взвинчивавших цены, наживавших несметные богатства на разорении крестьянских масс, на нищете и голоде всего китайского народа. Гоминдановские политические и военные учреждения также открыто участвовали в спекуляции землей и продовольствием.

Чэнь Бо-да подчеркивает ту губительную роль, которую сыграл этот безудержный грабеж во время войны для всей китайской экономики: "...экспроприация крестьян уже дошла до крайнего предела. Помещики, обирая дочиста крестьян, далеко перешагнули за грань того, что мог вынести крестьянин. Это привело к еще большему сокращению производства и сильно затормозило развитие производительных сил. Длительный сельскохозяйственный кризис в районах господства гоминдана, вызванный грабительским присвоением земельной ренты и характеризующийся упадком сельскохозяйственного производства, чрезвычайно углубился и принял небывалый размах" (стр. 87).

В последней главе книг" Чэнь Бо-да показывает, как в гоминдановском Китае во время войны в результате спекуляции землей и продовольствием резко возрастает цена па землю.

Анализируя изменение цен на землю, Чэнь Бо-да отмечает более быстрый рост цен на земли среднего и низкого качества. Он объясняет это ростом земельной ренты с этих земель и увеличением количества бедняков. Земли худшего качества были для спекулянтов самым ходким товаром, поскольку число обнищавших людей росло с каждым днем. Повышение цен на землю тем более заметно, что до начала войны во

стр. 167

многих районах гоминдановского Китая цены на землю были низки в связи с общим упадком и кризисным состоянием сельского хозяйства Китая.

Исследовав причины и следствия изменения цены на землю в Китае, автор утверждает: "В общем, в условиях господства помещичьей и компрадорской полуколониальной и полуфеодальной экономики безразлично, растут или падают цены на землю; во всех случаях это будет только показателем обнищания и разорения крестьян, показателем того, что помещики присваивают себе все более высокую земельную ренту" (стр. 107).

Большое внимание в книге уделено процессу концентрации земельной собственности в руках "новой знати", тесно связанной с гоминдановской политической властью.

Показывая сочетание феодально-помещичьего и торгово-ростовщического гнета в китайской деревне, Чэнь Бо-да подчеркивает, что торгово-ростовщический капитал, вынуждая крестьян сеять те или иные товарные культуры (например, американский хлопок) и скупая по низким ценам сельскохозяйственные продукты и сырье, выступал как капитал компрадорский, олицетворяющий полуколониальное угнетение китайского крестьянства иностранным империализмом.

Стремясь выжать как можно больше прибыли путем эксплуатации крестьян, китайские помещики вкупе с компрадорами и империалистами стремились повысить земельную ренту, что приводило к еще большему обнищанию крестьян.

Земельная рента в полуколониальном, полуфеодальном Китае непрерывно возрастала.

В годы господства реакционного гоминдановского правительства помещиков и компрадоров произвольное увеличение помещиками земельной ренты и обнищание крестьян достигли огромных размеров. Чэнь Бо-да на большом фактическом материале показал чудовищную эксплуатацию, обрекавшую китайских крестьян на голод и вымирание. Китайский крестьянин, особенно в районах, где развивалось товарное земледелие, неизбежно подвергался двойному гнету. Будучи непосредственно связан с помещичьим землевладением, он подвергался эксплуатации в ее феодальной форме, а выступая на компрадорском рынке, он подвергался эксплуатации в ее полуколониальной форме. После прочтения книги становится особенно понятным, почему китайское крестьянство так активно боролось против крепостнической эксплуатации и политического бесправия. Богатый фактический материал книги Чэнь Бо-да наглядно подтверждает народный характер китайской революции, ее антифеодальную и антиимпериалистическую направленность, объясняет, почему крестьянство и, в первую очередь, сельскохозяйственный пролетариат стал самой массовой движущей силой китайской революции, естественным союзником пролетариата, основной армией китайской революции.

Книга профессора Чэнь Бо-да невелика, но содержание ее весьма глубоко и интересно. Автор исследует арендные отношения в Китае на основе марксистской методологии, он разоблачает буржуазных экономистов, искажающих основной вопрос аграрных отношений в Китае, вопрос о жестокой варварской эксплуатации крестьян помещиками.

Книга ценна богатством фактического материала, интересными выводами и обобщениями.

Перевод этой работы на русский язык был тем более необходим, что аграрные отношения в Китае, несмотря на чрезвычайную важность этой проблемы все еще слабо исследованы. В нашей литературе вопросу земельной ренты в Китае специально посвящена лишь работа Е. Ф. Ковалева "Аренда и арендные отношения в Китае" (М. 1947).

Книга Чэнь Бо-да, дающая научное, опирающееся на точные факты и цифры марксистское исследование основных форм и методов полуфеодальной эксплуатации китайского крестьянства, безусловно, представляет большой интерес не только для экономистов и историков Китая, но и для широких кругов советских читателей.

Orphus

© libmonster.cn

Permanent link to this publication:

http://libmonster.cn/m/articles/view/Рецензии-Всеобщая-история-ЧЭНЬ-БО-ДА-ОЧЕРК-ЗЕМЕЛЬНОЙ-РЕНТЫ-В-КИТАЕ

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

China OnlineContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: http://libmonster.cn/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Т. Н. АКАТОВА, Рецензии. Всеобщая история. ЧЭНЬ БО-ДА. ОЧЕРК ЗЕМЕЛЬНОЙ РЕНТЫ В КИТАЕ // Beijing: Libmonster China (LIBMONSTER.CN). Updated: 08.12.2017. URL: http://libmonster.cn/m/articles/view/Рецензии-Всеобщая-история-ЧЭНЬ-БО-ДА-ОЧЕРК-ЗЕМЕЛЬНОЙ-РЕНТЫ-В-КИТАЕ (date of access: 10.12.2018).

Found source (search robot):


Publication author(s) - Т. Н. АКАТОВА:

Т. Н. АКАТОВА → other publications, search: Libmonster RussiaLibmonster WorldGoogleYandex

Comments:


Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Publisher
China Online
Beijing, China
77 views rating
08.12.2017 (367 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes

Keywords
Related Articles
Рецензии. Л. Н. БОРОХ. ОБЩЕСТВЕННАЯ МЫСЛЬ КИТАЯ И СОЦИАЛИЗМ (НАЧАЛО XX В.)
Catalog: Philosophy 
31 days ago · From China Online
CASTLE MOUNTAINS OF GUILIN
Catalog: Geology Geography 
93 days ago · From China Online
Рецензии. Т. И. СУЛИЦКАЯ. КИТАЙ И ФРАНЦИЯ (1949-1981)
Catalog: History 
98 days ago · From China Online
The toroids located inside the electrons and positrons, we called photons. By the way, scientists from the University of Washington created a high-speed camera capable of photonizing photons. The photograph shows a toroidal model of a photon. http://round-the-world.org/?p=1366 In our opinion, the quanta of an electromagnetic wave are electrons and positrons, which determine the length of an electromagnetic wave. Photons also control the wavelength of the photon itself, or the color emitted by the photon. Thus, a photon is a quantum of a color that is carried by one or another electromagnetic wave.
Catalog: Physics 
128 days ago · From Gennady Tverohlebov
ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ СССР КИТАЮ (1917 - 1945 гг.)
Catalog: History 
135 days ago · From China Online
Рецензии. О. Е. НЕПОМНИН. СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ КИТАЯ. 1894 - 1914
Catalog: Economics 
146 days ago · From China Online
РОЛЬ СССР В НАЦИОНАЛЬНО-ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ ВОЙНЕ КИТАЙСКОГО НАРОДА И РАЗГРОМЕ ИМПЕРИАЛИСТИЧЕСКОЙ ЯПОНИИ
Catalog: Military science 
194 days ago · From China Online
Демократия – самая лучшая система управления обществом. Но при наличии просвещённого диктатора общество развивается в разы быстрее, точнее и безопаснее. Либералам эту логику трудно понять, по причине отсутствия у них диалектичности мышления. Но большинству россиян это понятно, что и продемонстрировало избрание Владимира Владимировича Путина на пост Президента РФ. Просвещённый диктатор это мечта большинства россиян. Владимир Владимирович, не зря ваш отец, – ещё до избрания Вас президентом, – называл Вас «мой президент». Он предвидел – Вам суждено спасти Россию от капитализма. Хватит олигархам грабить Россию, вывозя капиталы за рубеж. Мы, рядовые работники предприятий, получив власть, на эти деньги построим новые заводы. Владимир Владимирович, Вы должны возглавить Партию рыночного социализма и подготовить Референдум о передаче всех средств производства товаров в собственность трудовых коллективов, имеющих форму закрытых акционерных обществ.
Catalog: Political science 
201 days ago · From Gennady Tverohlebov
А. М. ГРИГОРЬЕВ. РЕВОЛЮЦИОННОЕ ДВИЖЕНИЕ В КИТАЕ В 1927 - 1931 гг. (ПРОБЛЕМЫ СТРАТЕГИИ И ТАКТИКИ)
Catalog: Political science 
253 days ago · From China Online
ИВОВЫЙ ПАЛИСАД - ГРАНИЦА ЦИНСКОЙ ИМПЕРИИ
Catalog: History 
270 days ago · From China Online

ONE WORLD -ONE LIBRARY
Libmonster is a free tool to store the author's heritage. Create your own collection of articles, books, files, multimedia, and share the link with your colleagues and friends. Keep your legacy in one place - on Libmonster. It is practical and convenient.

Libmonster retransmits all saved collections all over the world (open map): in the leading repositories in many countries, social networks and search engines. And remember: it's free. So it was, is and always will be.


Click here to create your own personal collection
Рецензии. Всеобщая история. ЧЭНЬ БО-ДА. ОЧЕРК ЗЕМЕЛЬНОЙ РЕНТЫ В КИТАЕ
 

Support Forum · Editor-in-chief
Watch out for new publications:

About · News · Reviews · Contacts · For Advertisers · Donate to Libmonster

Libmonster China ® All rights reserved.
2017-2018, LIBMONSTER.CN is a part of Libmonster, international library network (open map)


LIBMONSTER - INTERNATIONAL LIBRARY NETWORK